O Enigma de Salomé

A colecção «Os Mitos» (editada pela Teorema) reúne autores da importância de Margaret Atwood, AS Byatt, David Grossman, Milton Hatoum ou Donna Tartt. O objectivo é revisitar, através de ficções breves, alguns dos grandes mitos universais, fundadores, na sua maioria, de uma larga genealogia de narrativas de todos os géneros. Em boa hora, o poeta português Nuno Júdice foi incluído neste lote de eleição, com O Enigma de Salomé.

Em foco está, como não podia deixar de ser, a história da tentadora bailarina que, alegadamente por despeito, teria exigido (e obtido) a cabeça de João Baptista, conforme glosado, através dos séculos, por artistas como Oscar Wilde ou o compositor Massenet. Mas este é apenas o ponto de partida. O que Nuno Júdice nos oferece é um belíssimo livro sobre a volúpia da procura e as inúmeras faces do desejo, conforme se pode ler neste excerto: «No fundo, o que ele me queria dizer era que ambos vivíamos da procura, e que por muito que encontrássemos o objecto que sonhávamos, logo nos cansaríamos dele para começar uma nova procura. O que ele fazia era viajar entre Salomé e Herodíade, como se cada uma delas o obrigasse a partir em direcção à outra, impedindo-o de se fixar numa delas». O que faz desta Salomé e deste João Baptista parentes próximos (e fascinantes) de Madame Bovary.